сериал
Завершен
- Длительность: 60 мин.
- Дата выхода: 16 января 2026 года
- Жанр: комедия, мелодрама
- Страна: Южная Корея
- Режиссер: Ю Ён-ын
- В ролях: Ким Сон-хо, Сота Фукуси, Ли И-дам, Чхве Усон, Хюнри, Джеймс Тэнг, Скотт Олинек, Брайан Ларкин, Анна Примиани, Томо Утино
- Возраст: 16+ сложные конфликты, эмоциональные темы, допускаются романтика и умеренное напряжение
- Родительский контроль
Алкоголь, наркотики, курение
мало
Описание сериала «Как перевести любовь? / Можно ли перевести любовь?»
Он привык сводить чувства к точным формулировкам, она — прятать собственные за выученной улыбкой. Полиглот-переводчик с безупречным слухом неожиданно получает работу при главной звезде экрана. В его обязанности входят синхрон на пресс-турах, переговоры с зарубежными брендами и спасение от неловких вопросов на красных дорожках. Но чем чаще их слова проходят через его наушники, тем яснее становится: есть вещи, которые на другой язык не переложишь.
Сериал исследует хрупкую грань между тем, что произносится вслух, и тем, что звучит между строк: профессиональная этика против личных симпатий, публичный образ — против реальной уязвимости. Комичные недоразумения, медиашум, контракты с пунктами о тишине и ненавязчивые жесты заботы складываются в историю о взрослении, доверии и языке, который все мы учим заново — языке любви. Можно ли перевести его без потерь?Как перевести любовь? / Можно ли перевести любовь? — все сезоны и серии онлайн
К сожалению, просмотр недоступен в Вашей стране :(
